Enseigner une matière scolaire en français – Disciplines non linguistiques (enseignement bilingue).

Formation destinée aux professeurs qui enseignent une discipline non linguistique
(DNL – « enseignement bilingue ») partiellement ou totalement en français (par exemple : histoire, géographie, sciences et vie de la terre) et aux professeurs de français qui souhaitent intégrer des contenus factuels dans leur enseignement.

• Contribuer à promouvoir l’enseignement disciplinaire en français
• Améliorer les techniques d’enseignement d’une matière non linguistique en français
• Échanger les expériences d’enseignement
• Optimiser l’utilisation des technologies de la communication et de l’information

Approfondissement linguistique

• Enrichissement linguistique lié à la matière enseignée
• Perfectionnement linguistique lié à la gestion de la classe en français : mots de la classe, consignes, raisonnements

Méthodologie

• Spécificité de l’enseignement bilingue : alternance des langues, collaboration entre le professeur de DNL et le professeur de français, interdisciplinarité, pédagogie de projet
• Mutualisation des expériences et des ressources
• Exploitation de manuels français, comparaison des approches pédagogiques
• Typologie d’activités de classe : objectifs et compétences
• Stratégies pour apprendre et communiquer
• Conception et mise en Å“uvre de plans de leçons
• Techniques d’animation de classe
• Évaluation

Outils et ressources
Les technologies de l’information et de la communication (TIC) pour :

• la formation des enseignants de français et de DNL,
• la recherche de matériels, supports pour l’enseignement d’une discipline non linguistique (DNL) en français,
• la création et la production de matériaux.

Les participants recevront une bibliographie et une sitographie.

* Le lundi 14 juillet, jour férié, activités de découverte de la région.

       2012 :  610 €/2 semaines + 58 € de frais d'inscription

Le tarif indiqué comprend 62 cours : 50 cours de l'Atelier thématique, la conférence inaugurale hebdomadaire (4 cours), les séances Découverte et forums de formateurs (8 cours), ainsi que le matériel pédagogique et l'utilisation du centre de ressources multimédias.

Fiche d'inscription 2012

Inscription en ligne